1
00:00:16,960 --> 00:00:17,440
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

2
00:00:18,399 --> 00:00:19,120
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

3
00:00:26,280 --> 00:00:26,960
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയോ?

4
00:00:28,120 --> 00:00:28,760
നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ?

5
00:00:30,160 --> 00:00:30,640
അതെ.

6
00:00:33,640 --> 00:00:34,359
എല്ലാം ഓർമ്മയുണ്ടോ?

7
00:00:35,520 --> 00:00:36,719
ആ അസംബന്ധ റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ റിപ്പോർട്ടർ.

8
00:00:41,200 --> 00:00:42,159
ക്യാപ്റ്റൻ ജിന്നാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ഒരു മോശം ധാരണയുണ്ട്

9
00:00:42,320 --> 00:00:42,799
എൻ്റെ

10
00:00:43,759 --> 00:00:44,840
നിനക്കെങ്ങനെ ധൈര്യമായി ഇപ്പോഴും ഇവിടെ വരാൻ.

11
00:00:45,359 --> 00:00:46,439
എത്ര മോശമാണെന്നറിയാമോ
ഇൻ്റർനെറ്റിലെ ആളുകൾ

12
00:00:46,719 --> 00:00:47,320
അവർ ക്യാപ്റ്റൻ ജിന്നിനെ ശാസിക്കുന്നു

13
00:00:47,439 --> 00:00:48,159
നിങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടിനായി?

14
00:00:48,446 --> 00:00:49,126
നിന്നെ തേടി ഞങ്ങൾ പോയിട്ടില്ല.

15
00:00:49,280 --> 00:00:50,079
നിനക്കെങ്ങനെ ധൈര്യമായി ഇവിടെ വരാൻ?

16
00:00:51,159 --> 00:00:51,520
അതെനിക്ക് തരൂ.

17
00:00:53,880 --> 00:00:54,799
വാർത്താ റിപ്പോർട്ടിനെക്കുറിച്ച്

18
00:00:54,920 --> 00:00:55,759
ഹൈവേ 307 സംഭവം,

19
00:00:56,119 --> 00:00:56,880
ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു

20
00:00:57,119 --> 00:00:57,840
നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കും.

21
00:00:58,479 --> 00:00:59,039
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

22
00:00:59,159 --> 00:01:00,000
എൻ്റെ തെറ്റ് പരിഹരിക്കാൻ.

23
00:01:00,840 --> 00:01:01,600
എനിക്ക് എഴുതണം

24
00:01:01,719 --> 00:01:02,920
അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ട്.

25
00:01:03,600 --> 00:01:05,040
ഇല്ല!
- ഇല്ല!

26
00:01:06,200 --> 00:01:06,560
നമുക്ക് കളിക്കാം.

27
00:01:11,599 --> 00:01:12,680
ഇത് നിങ്ങളുടെ തീരുമാനമല്ല.

28
00:01:14,159 --> 00:01:15,040
നിങ്ങളെല്ലാവരും ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

29
00:01:17,079 --> 00:01:17,640
അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ!

30
00:01:27,519 --> 00:01:28,560
ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.

31
00:01:29,560 --> 00:01:30,599
അവൾ ഹുവായ്ഗാംഗ് ടിവിയുടെ റിപ്പോർട്ടറാണ്,

32
00:01:30,719 --> 00:01:31,319
xu Lai,

33
00:01:32,319 --> 00:01:33,079
അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്

34
00:01:33,400 --> 00:01:34,920
ഒരു പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ട് ഉണ്ടാക്കാൻ.

35
00:01:35,519 --> 00:01:36,280
ഇന്ന് മുതൽ,

36
00:01:36,799 --> 00:01:38,159
അവൾ നിന്നെ അനുഗമിക്കും.

37
00:01:39,239 --> 00:01:41,280
നിങ്ങൾക്ക് അവളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

38
00:01:42,400 --> 00:01:42,959
കമ്മീഷണർ.

39
00:01:43,840 --> 00:01:44,799
ഈയിടെയായി ഞങ്ങളുടെ ജോലിഭാരം കൂടുതലാണ്.

40
00:01:45,400 --> 00:01:46,680
ഞങ്ങൾക്ക് സമയമോ ഊർജമോ ഇല്ല

41
00:01:46,760 --> 00:01:47,519
അഭിമുഖവുമായി സഹകരിക്കുക.

42
00:01:49,840 --> 00:01:51,280
ഇതൊരു ഉത്തരവാണ്
എമർജൻസി റെസ്‌പോൺസ് യൂണിറ്റിൻ്റെ.

43
00:01:52,040 --> 00:01:53,239
നിങ്ങൾക്ക് അത് നടപ്പിലാക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ
തള്ളിക്കളയുകയുമില്ല.

44
00:01:54,120 --> 00:01:54,439
അതെ.

45
00:01:55,560 --> 00:01:56,000
മുന്നോട്ടുപോകുക!

46
00:01:57,400 --> 00:01:58,120
ശരി. നമുക്ക് പോകാം.

47
00:02:31,039 --> 00:02:31,599
എന്താണിത്?

48
00:02:32,840 --> 00:02:33,759
നീ എങ്ങനെ എന്നെ മറന്നു?

49
00:02:34,199 --> 00:02:35,039
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയാം

50
00:02:35,039 --> 00:02:36,000
ഒരിക്കൽ കൂടി.

51
00:02:36,800 --> 00:02:37,719
ഞാൻ സൂ ലായി.

52
00:02:38,159 --> 00:02:39,159
ഇനി എന്നെ മറക്കരുത്.

53
00:02:40,280 --> 00:02:40,800
നീ വെറുതെ പറഞ്ഞതാ.

54
00:02:48,080 --> 00:02:49,159
- കൊള്ളാം!
വലുത്!

55
00:03:01,360 --> 00:03:04,880
♪ ആകാശത്തേക്ക് നോക്കൂ, വെളിച്ചം കാണൂ

56
00:03:04,880 --> 00:03:07,600
♪ ഇരുണ്ട രാത്രി പ്രകാശിക്കുന്നു ♪

57
00:03:08,240 --> 00:03:09,920
♪ ഒരു തോളിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു ♪

58
00:03:09,960 --> 00:03:13,080
♪ അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ♪

59
00:03:15,240 --> 00:03:18,680
♪ ആഗ്രഹങ്ങൾ സഫലമാക്കുക ♪

60
00:03:18,680 --> 00:03:21,760
♪ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കുള്ള തിളക്കം നീക്കം ചെയ്യുന്നു ♪

61
00:03:22,240 --> 00:03:25,640
♪ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ സമയ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം ♪

62
00:03:25,640 --> 00:03:28,680
♪ നീ എൻ്റെ തൊട്ടടുത്ത് തന്നെയുണ്ട്

63
00:03:28,680 --> 00:03:35,320
♪ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം ♪

64
00:03:35,320 --> 00:03:41,960
♪ ഈ നീണ്ട ആഗ്രഹം
കാലക്രമേണ അത് അവസാനിക്കും ♪

65
00:03:42,360 --> 00:03:50,000
♪ പരിചിതമായ ഈ ഹൃദയമിടിപ്പ് സ്വീകരിക്കുന്നു,
♪ ഞാൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ കൂടെ പോകില്ല

66
00:03:50,000 --> 00:03:52,880
♪ നിങ്ങളുടെ തൊട്ടു പിന്നിൽ ♪

67
00:03:53,480 --> 00:04:00,160
♪ എൻ്റെ ആ കണ്ണുകൾ നിൻ്റെ പ്രകാശത്താൽ തിളങ്ങുന്നു

68
00:04:03,880 --> 00:04:07,160
♪ എൻ്റെ ഹൃദയം എവിടെയാണോ ♪

69
00:04:07,360 --> 00:04:15,360
♪ നിൻ്റെ ആർദ്രതയുടെ ഊഷ്മളത വസിക്കുന്നു ♪

70
00:04:15,720 --> 00:04:20,560
=ഭാവിയുമായി ഒരു തീയതി=

71
00:04:20,914 --> 00:04:23,500
=എപ്പിസോഡ് 2=
(അവനെ താഴെയിറക്കുകയാണ് എൻ്റെ ലക്ഷ്യം)

72
00:04:23,559 --> 00:04:23,960
കമ്മീഷണർ വെൻ.

73
00:04:24,559 --> 00:04:25,400
പിന്തുണച്ചതിന് നന്ദി

74
00:04:25,559 --> 00:04:25,960
എൻ്റെ ജോലി.

75
00:04:26,559 --> 00:04:27,720
എന്ന വാർത്താ റിപ്പോർട്ട്

76
00:04:27,879 --> 00:04:28,520
ഹൈവേ 307 ലാണ് സംഭവം

77
00:04:28,840 --> 00:04:29,879
അത് മനഃപൂർവമായിരുന്നില്ല.

78
00:04:30,119 --> 00:04:30,879
വളരെ ഖേദിക്കുന്നു.

79
00:04:31,280 --> 00:04:32,679
ഞാൻ അഗ്നിശമന സേനയിൽ പോയിട്ടുണ്ട്
വർഷങ്ങളോളം.

80
00:04:33,840 --> 00:04:34,999
ഞാൻ ഒരുപാട് കണ്ടിട്ടുണ്ട്

81
00:04:35,200 --> 00:04:35,960
വാർത്താ റിപ്പോർട്ടുകൾ

82
00:04:36,200 --> 00:04:36,919
കൂടാതെ ഓൺലൈൻ വിവരങ്ങളും.

83
00:04:37,691 --> 00:04:40,080
തെറ്റിദ്ധാരണകൾ
കൂടാതെ പക്ഷപാതപരമായ ഉള്ളടക്കം അനിവാര്യമാണ്.

84
00:04:40,960 --> 00:04:42,600
എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ ആദ്യമാണ്

85
00:04:42,760 --> 00:04:44,559
ഒരു റിപ്പോർട്ടർ പോകുന്നത് കാണുക

86
00:04:44,720 --> 00:04:45,999
കാര്യം വ്യക്തമാക്കാൻ.

87
00:04:48,200 --> 00:04:49,640
നിങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥത എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

88
00:04:50,239 --> 00:04:50,840
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

89
00:04:52,280 --> 00:04:53,640
നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് വ്യക്തി
ഇപ്പോൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നവൻ.

90
00:04:54,559 --> 00:04:55,359
മുഴുവൻ ബ്രിഗേഡ്

91
00:04:55,520 --> 00:04:56,479
അവൻ എന്നെ വല്ലാതെ വെറുക്കുന്നു.

92
00:04:58,879 --> 00:04:59,439
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതിനാൽ,

93
00:04:59,559 --> 00:05:00,439
നീ എന്തിനാണ് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ വരുന്നത്?

94
00:05:03,799 --> 00:05:05,239
ക്യാപ്റ്റൻ ജിന്നിനെ ഞാൻ കേട്ടു
തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ പ്രയാസമുള്ള മനുഷ്യനാണ്.

95
00:05:06,119 --> 00:05:06,960
ചില തിരിച്ചടികൾ നേരിടാനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

96
00:05:07,960 --> 00:05:08,760
അത് താഴെയിറക്കുക

97
00:05:09,239 --> 00:05:10,359
ഇവിടെ വരുകയാണ് എൻ്റെ ലക്ഷ്യം.

98
00:05:11,280 --> 00:05:12,760
നിങ്ങൾക്ക് ജിൻ ഷിച്ചുവാൻ പൂർത്തിയാക്കണോ?

99
00:05:14,879 --> 00:05:15,520
നിങ്ങൾ തയ്യാറാകണം

100
00:05:15,679 --> 00:05:16,840
അപ്പോൾ ചില കുഴപ്പങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുക.

101
00:05:17,080 --> 00:05:17,799
ഞാൻ നിന്നോട് പറയുന്നു.

102
00:05:18,608 --> 00:05:20,088
ഈ കുട്ടി വളരെ ശാഠ്യക്കാരനാണ്

103
00:05:20,239 --> 00:05:21,239
അത് എല്ലാത്തിലും സ്ഥിരതയുള്ളതാണ്.

104
00:05:21,999 --> 00:05:23,119
നിങ്ങളുടെ ടീമിലെ അംഗങ്ങൾ

105
00:05:23,280 --> 00:05:24,119
അവരും അവനോട് വിശ്വസ്തരാണ്.

106
00:05:24,799 --> 00:05:25,960
അവർ നിങ്ങളോടൊപ്പം എളുപ്പത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല.

107
00:05:31,239 --> 00:05:31,960
വിഷമിക്കേണ്ട.

108
00:05:32,520 --> 00:05:34,119
ജിൻ ഷിച്ചുവാൻ ഇറങ്ങുന്നത് കാണുക

109
00:05:34,239 --> 00:05:35,239
നിങ്ങളുടെ ടീം അംഗങ്ങളും.

110
00:05:36,319 --> 00:05:36,679
ക്ലിയർ.

111
00:05:38,840 --> 00:05:40,080
ഞങ്ങൾ അവളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

112
00:05:40,479 --> 00:05:41,200
അവൾ ഭ്രാന്തനായിരിക്കണം.

113
00:05:41,960 --> 00:05:42,600
ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ

114
00:05:42,760 --> 00:05:43,600
നാളെ ഇവിടെ നിൽക്കൂ

115
00:05:44,960 --> 00:05:45,760
ഞാൻ അവളോട് ക്ഷമിക്കില്ല.

116
00:05:46,239 --> 00:05:46,679
സ്ക്വാഡ് നേതാവ്.

117
00:05:47,272 --> 00:05:48,032
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ,

118
00:05:48,359 --> 00:05:49,040
ഈ റിപ്പോർട്ടർ

119
00:05:49,239 --> 00:05:50,439
ഇത് വളരെ നാണംകെട്ടതാണ്.

120
00:05:50,720 --> 00:05:51,720
ഞങ്ങൾ അവളുടെ പിന്നാലെ പോയില്ല

121
00:05:51,879 --> 00:05:52,799
പകരം അവൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു.

122
00:05:53,200 --> 00:05:54,999
ഞാൻ സൂ ലായി കരുതുന്നു

123
00:05:55,679 --> 00:05:56,160
ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് എളുപ്പമല്ല.

124
00:05:56,879 --> 00:05:57,879
ഒരു നിമിഷം മുമ്പ് അവളെ നോക്കൂ.

125
00:05:59,400 --> 00:06:00,280
ഞാൻ ഒരിക്കലും

126
00:06:00,400 --> 00:06:00,799
കണ്ടു

127
00:06:00,960 --> 00:06:01,720
അത്തരമൊരു അഹങ്കാരിയായ സ്ത്രീ.

128
00:06:02,280 --> 00:06:03,439
അവൻ മാപ്പ് പറഞ്ഞില്ലേ?

129
00:06:04,119 --> 00:06:04,479
അതെ.

130
00:06:04,879 --> 00:06:05,840
അദ്ദേഹം ഒരു പ്രത്യേക അഭിമുഖം പോലും നടത്തുന്നുണ്ട്

131
00:06:05,960 --> 00:06:06,640
നമുക്കായി.

132
00:06:07,359 --> 00:06:08,040
ഞാൻ കരുതുന്നു

133
00:06:08,200 --> 00:06:08,760
അത് ആത്മാർത്ഥമാണ്.

134
00:06:10,400 --> 00:06:11,200
മാത്രമല്ല, നല്ലതല്ലേ

135
00:06:11,359 --> 00:06:12,080
ഞങ്ങളുടെ ബ്രിഗേഡിനായി

136
00:06:12,439 --> 00:06:12,999
ഒരു സ്ത്രീ ഉണ്ടോ?

137
00:06:13,319 --> 00:06:14,040
എന്തൊരു യുക്തിയാണത്?

138
00:06:14,040 --> 00:06:14,280
അതെ.

139
00:06:14,559 --> 00:06:15,520
അത് മറക്കുക.

140
00:06:16,220 --> 00:06:16,919
ഒരു സ്ത്രീയോ?

141
00:06:17,600 --> 00:06:18,400
അവൾ നന്ദികെട്ടവളാണ്.

142
00:06:19,280 --> 00:06:19,960
ഞാൻ എല്ലാവരോടും പറയുന്നു.

143
00:06:20,600 --> 00:06:21,600
ശ്രദ്ധിക്കുക.

144
00:06:22,359 --> 00:06:23,239
ഭാവിയിൽ അവളെ അവഗണിക്കുക.

145
00:06:23,640 --> 00:06:24,359
കാരണം?

146
00:06:24,960 --> 00:06:26,319
അവനെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാൻ.

147
00:06:27,999 --> 00:06:28,999
അവരെല്ലാം വളരെ സ്വതന്ത്രരാണോ?

148
00:06:30,080 --> 00:06:30,479
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

149
00:06:32,679 --> 00:06:33,119
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

150
00:06:33,999 --> 00:06:35,160
സൂ ലായിയുമായി ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

151
00:06:35,520 --> 00:06:35,919
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും

152
00:06:36,119 --> 00:06:36,879
നിങ്ങൾ ഓർഡർ നൽകിയാൽ.

153
00:06:37,239 --> 00:06:38,080
- അതെ.
- അതെ.

154
00:06:38,760 --> 00:06:39,400
അവന് തണുത്ത തോളിൽ കൊടുക്കുക.

155
00:06:40,319 --> 00:06:42,359
കുറച്ചു കഴിയുമ്പോൾ പോകും.

156
00:06:43,200 --> 00:06:44,640
കണ്ടോ?

157
00:06:45,319 --> 00:06:46,720
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ സാഹചര്യം വ്യക്തമായി കാണുന്നു.

158
00:06:47,359 --> 00:06:48,119
പെൺകുട്ടി

159
00:06:48,160 --> 00:06:48,679
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പിന്തുടരേണ്ടതുണ്ട്.

160
00:06:49,080 --> 00:06:50,400
ഇവിടെ ജോലിഭാരം വളരെ വലുതാണ്.

161
00:06:50,840 --> 00:06:52,439
അവ വൃത്തികെട്ടതും ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നതുമായ ജോലികളാണ്.

162
00:06:52,960 --> 00:06:53,999
നിങ്ങൾക്ക് അത് എടുക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ,

163
00:06:54,439 --> 00:06:55,479
അവൾ തനിച്ചു പോകും.

164
00:06:55,919 --> 00:06:56,600
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

165
00:06:57,319 --> 00:06:58,040
അവളെ അവഗണിക്കുന്നു.

166
00:06:58,640 --> 00:07:00,280
അവൾ എത്ര നാണമില്ലാത്തവളാണെങ്കിലും,
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

167
00:07:01,400 --> 00:07:02,679
മറ്റുള്ളവരെ പരിപാലിക്കാൻ കുറച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കുക.

168
00:07:35,040 --> 00:07:35,520
നീക്കുക.

169
00:07:50,479 --> 00:07:51,200
കണ്ണുകൾ മുന്നോട്ട്!

170
00:07:52,559 --> 00:07:53,479
വലത്തേക്ക്!

171
00:07:54,600 --> 00:07:55,640
ഇടത്തോട്ട് തിരിയുക!

172
00:08:14,999 --> 00:08:15,559
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

173
00:08:28,840 --> 00:08:29,200
ഹലോ.

174
00:08:29,879 --> 00:08:30,479
എനിക്ക് ചോദിക്കണം

175
00:08:30,520 --> 00:08:31,400
ഒരു ബ്രിഗേഡ് എത്ര സമയമെടുക്കും

176
00:08:31,480 --> 00:08:32,280
ഒരു കയറ്റുമതിക്കായി.

177
00:08:32,839 --> 00:08:33,120
ഞാൻ...

178
00:08:53,719 --> 00:08:54,400
എന്തിനാ നെടുവീർപ്പിടുന്നത്?

179
00:08:56,439 --> 00:08:56,839
മിസ്. സു.

180
00:08:57,640 --> 00:08:58,559
വ്യക്തമായും,

181
00:08:58,719 --> 00:08:59,280
അവർക്ക് സുതാര്യമാണ്.

182
00:09:00,040 --> 00:09:01,559
ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആരും തയ്യാറല്ല,

183
00:09:02,360 --> 00:09:03,760
ഞങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല
അഭിമുഖത്തിനായി.

184
00:09:04,280 --> 00:09:05,719
ഒരു പോർട്രെയ്റ്റ് ഷോട്ട് പോലും എനിക്ക് കിട്ടുന്നില്ല.

185
00:09:05,919 --> 00:09:06,799
നല്ലതല്ലേ?

186
00:09:08,000 --> 00:09:08,679
അതിൽ എന്താണ് നല്ലത്?

187
00:09:09,280 --> 00:09:10,839
അവർ ഐക്യത്തിലാണെന്ന് കാണിക്കുക

188
00:09:11,160 --> 00:09:11,959
ഒപ്പം ശക്തമായ യോജിപ്പും ഉണ്ടായിരിക്കും.

189
00:09:12,520 --> 00:09:15,079
ജിൻ ഷിച്ചുവാൻ കൊള്ളാം
യൂണിറ്റിനെ നയിക്കുന്നതിൽ.

190
00:09:16,679 --> 00:09:18,240
അവർ ഐക്യത്തിലാണ്

191
00:09:18,760 --> 00:09:20,040
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ട് അപ്രത്യക്ഷമായി.

192
00:09:20,400 --> 00:09:21,199
ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

193
00:09:22,880 --> 00:09:24,000
അവർ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വേദനിക്കുന്നിടത്ത് നമ്മൾ അവരെ അടിക്കണം.

194
00:09:24,640 --> 00:09:25,559
നേതാവിനെ താഴെയിറക്കുമ്പോൾ,

195
00:09:25,959 --> 00:09:27,520
ബാക്കി എളുപ്പമായിരിക്കും.

196
00:09:30,520 --> 00:09:30,839
വരിക.

197
00:09:41,360 --> 00:09:41,799
ശ്രീമതി സൂ,

198
00:09:42,799 --> 00:09:44,280
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഡെലിവറി ഓർഡർ ചെയ്യാത്തത്?

199
00:09:45,400 --> 00:09:45,799
ഇല്ല.

200
00:09:46,719 --> 00:09:47,719
നമുക്ക് അവരോടൊപ്പം ചേരണമെങ്കിൽ,

201
00:09:47,919 --> 00:09:48,719
നമുക്ക് പ്രത്യേകാവകാശം ഉണ്ടാകില്ല.

202
00:09:49,319 --> 00:09:50,439
ഒരു ബൺ ബാക്കിയുണ്ട്. അത് കഴിക്കൂ.

203
00:09:50,880 --> 00:09:51,919
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കാൻ പോകുന്നത്?

204
00:09:55,199 --> 00:09:55,679
എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്.

205
00:10:15,919 --> 00:10:17,040
ഞാൻ വിശന്നു തളർന്നാൽ,

206
00:10:17,240 --> 00:10:17,959
നീ എന്നെ പരിപാലിക്കണം.

207
00:10:18,240 --> 00:10:19,200
നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് ആവശ്യമില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്,

208
00:10:19,559 --> 00:10:19,839
അതെ?

209
00:10:28,160 --> 00:10:28,599
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

210
00:10:31,520 --> 00:10:33,120
നിങ്ങൾ എൻ്റെ അഭിമുഖം സ്വീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,

211
00:10:33,559 --> 00:10:34,520
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്തുടരും.

212
00:10:35,839 --> 00:10:36,719
നിനക്ക് എന്നെ വേണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

213
00:10:36,880 --> 00:10:37,799
എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ നടക്കുക.

214
00:10:38,880 --> 00:10:41,079
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷയുണ്ടോ
നമുക്ക് ഭക്ഷണം പങ്കിടാം എന്ന്

215
00:10:41,240 --> 00:10:42,199
എല്ലാ ദിവസവും ഒരേ പ്ലേറ്റിൽ നിന്ന്

216
00:10:42,439 --> 00:10:43,760
ഇന്നത്തെ പോലെ?

217
00:10:57,079 --> 00:10:57,480
തീ അണച്ചു.

218
00:11:02,480 --> 00:11:03,280
എപ്പോൾ

219
00:11:03,280 --> 00:11:04,160
എനിക്ക് ഒരു അഗ്നിശമന സേനാംഗനെ അറിയാമോ?

220
00:11:04,480 --> 00:11:05,160
2010.

221
00:11:05,520 --> 00:11:06,679
2010. അവിസ്മരണീയരായ ആളുകൾ ഉണ്ടോ

222
00:11:07,160 --> 00:11:08,120
നീ രക്ഷിച്ചവരിൽ?

223
00:11:08,439 --> 00:11:08,959
ഇല്ല.

224
00:11:09,799 --> 00:11:10,319
ഒന്നില്ലേ?

225
00:11:10,640 --> 00:11:11,280
ഒന്നു പോലുമില്ല.

226
00:11:11,640 --> 00:11:13,280
ഞാൻ വളരെയധികം ആളുകളെ രക്ഷിച്ചു
അവ മനഃപൂർവം മനഃപാഠമാക്കരുത്.

227
00:11:14,880 --> 00:11:16,559
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ദിവസം അവധിയുണ്ടോ?

228
00:11:17,000 --> 00:11:17,480
ഇല്ല.

229
00:11:20,599 --> 00:11:22,000
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ അത് തിരിച്ചറിഞ്ഞതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

230
00:11:23,599 --> 00:11:24,719
എതിരാളി വളരെ ശക്തനാണ്.

231
00:11:29,120 --> 00:11:29,719
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്

232
00:11:29,880 --> 00:11:30,559
നിങ്ങളുടെ അവധി ദിവസങ്ങളിൽ?

233
00:11:30,840 --> 00:11:33,041
സ്ക്വാറ്റുകൾ, ഫോർക്ക്ലിഫ്റ്റുകൾ, കോരികകൾ.

234
00:11:34,559 --> 00:11:35,599
നിനക്ക് വേണ്ടേ
നിങ്ങളുടെ കാമുകിയെ അനുഗമിക്കുന്നുണ്ടോ?

235
00:11:36,480 --> 00:11:38,199
ഇല്ല. ഞാൻ അവിവാഹിതനാണ്.

236
00:11:40,799 --> 00:11:42,040
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ആവശ്യം

237
00:11:42,199 --> 00:11:42,559
നിങ്ങളുടെ ഭാവി പങ്കാളിക്ക് വേണ്ടി?

238
00:11:42,919 --> 00:11:43,640
ആവശ്യകതകളൊന്നുമില്ല.

239
00:11:44,120 --> 00:11:44,959
ആവശ്യങ്ങളൊന്നുമില്ലേ?

240
00:11:46,400 --> 00:11:47,760
ആരെങ്കിലും ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുകയാണോ?

241
00:11:49,199 --> 00:11:50,120
നിങ്ങൾ ഏത് തരത്തിലുള്ള റിപ്പോർട്ടറാണ്?

242
00:11:50,790 --> 00:11:52,310
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഷോബിസ് റിപ്പോർട്ടറായി തോന്നുന്നത്?

243
00:11:52,719 --> 00:11:54,000
പകരം അർത്ഥമില്ലാത്ത ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത് ആരാണ്?

244
00:11:54,439 --> 00:11:54,880
എന്തിനാണ് അവർ ചിരിക്കുന്നത്?

245
00:11:58,319 --> 00:12:00,360
ഞാൻ ചിരിക്കുന്നു കാരണം
ഏറ്റവും കൂടുതൽ വാക്കുകളുള്ള വാക്യമാണിത്

246
00:12:00,719 --> 00:12:01,640
നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു

247
00:12:01,799 --> 00:12:02,240
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നതു മുതൽ.

248
00:12:03,079 --> 00:12:03,760
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്

249
00:12:03,880 --> 00:12:04,760
നമ്മുടെ ബന്ധം എന്ന്
ഒരു പുതിയ വികസനം ഉണ്ട്.

250
00:12:05,679 --> 00:12:06,439
(കടുവയുടെ അവസ്ഥ)

251
00:12:06,520 --> 00:12:07,079
(13 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ഗുജിയേലി.)

252
00:12:07,160 --> 00:12:08,199
(പല നിവാസികൾക്കും കുത്തേറ്റിട്ടുണ്ട്.)

253
00:12:08,240 --> 00:12:09,160
(അടിയന്തര പ്രതികരണ യൂണിറ്റ് ബ്രിഗേഡ് 1,)

254
00:12:09,160 --> 00:12:09,640
(ഉടൻ അയക്കുക.)

255
00:12:09,640 --> 00:12:10,360
ഷൗ, ഉപകരണങ്ങൾ എടുക്കുക.

256
00:12:10,677 --> 00:12:13,011
(സാമൂഹിക സഹായം)

257
00:12:21,079 --> 00:12:21,520
ബ്രിഗേഡിൽ താമസിക്കുക

258
00:12:21,880 --> 00:12:22,640
ഒപ്പം ഏത് സമയത്തും ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

259
00:12:23,079 --> 00:12:23,400
മനസ്സിലായി.

260
00:12:24,839 --> 00:12:25,679
ഷൗ, വേഗം.

261
00:12:25,799 --> 00:12:26,160
ശരി.

262
00:12:27,640 --> 00:12:28,640
അതൊരു കടന്നലാണോ

263
00:12:28,760 --> 00:12:29,640
അഗ്നിശമനസേനയുടെ ഉത്തരവാദിത്തവും?

264
00:12:30,559 --> 00:12:31,319
ഞങ്ങളുടെ ജോലിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

265
00:12:31,480 --> 00:12:32,400
വെറുമൊരു തീയുമായി പൊരുതുകയാണോ?

266
00:12:33,120 --> 00:12:34,240
കടന്നൽ കൂടുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക

267
00:12:34,400 --> 00:12:35,760
അത് നമ്മൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യമാണ്
വർഷത്തിൽ 100 തവണയിൽ കൂടുതൽ.

268
00:12:36,120 --> 00:12:37,240
ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല
മറ്റ് നിസ്സാര കേസുകൾ ഇപ്പോഴും.

269
00:12:38,000 --> 00:12:38,360
അങ്ങനെയാണോ?

270
00:12:39,160 --> 00:12:39,880
അവ എന്താണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്?

271
00:12:40,640 --> 00:12:41,559
പൂട്ടുകൾ തുറക്കൽ,

272
00:12:41,719 --> 00:12:42,599
പൂച്ചകളെയും നായ്ക്കളെയും സംരക്ഷിക്കുക

273
00:12:42,679 --> 00:12:44,599
വേലിയിൽ കുടുങ്ങിയ കുട്ടികൾ,

274
00:12:44,760 --> 00:12:45,559
വളയങ്ങളിൽ കുടുങ്ങിയ വിരലുകൾ,

275
00:12:46,480 --> 00:12:47,880
പൈപ്പിൽ കുടുങ്ങിയ മദ്യപാനികളും.

276
00:12:49,000 --> 00:12:51,360
ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നവരുമുണ്ട്.

277
00:12:51,919 --> 00:12:53,559
അല്ലെങ്കിൽ നദികളിൽ മുങ്ങിമരിക്കുക.

278
00:12:54,559 --> 00:12:55,559
ഓരോ കേസും വലുതോ ചെറുതോ.

279
00:12:55,799 --> 00:12:57,240
ജനങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം,

280
00:12:57,280 --> 00:12:58,679
അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടാകും.

281
00:12:59,120 --> 00:12:59,400
വരിക!

282
00:12:59,599 --> 00:13:00,040
അതെ!
- അതെ!

283
00:13:00,640 --> 00:13:01,280
നിങ്ങൾ വളരെയധികം സംസാരിക്കുന്നു.

284
00:13:02,760 --> 00:13:03,760
നന്ദി. നല്ല മെറ്റീരിയലാണ്.

285
00:13:04,880 --> 00:13:05,360
ഷൂ, വരൂ.

286
00:13:11,679 --> 00:13:12,079
സുഖമാണോ?

287
00:13:12,280 --> 00:13:12,679
വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

288
00:13:14,319 --> 00:13:14,880
താഴ്ന്നത്.

289
00:13:19,400 --> 00:13:20,079
ഇത് നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

290
00:13:20,559 --> 00:13:21,240
ആരാണ് സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്?

291
00:13:21,680 --> 00:13:22,001
ഞാനാണ്.

292
00:13:22,400 --> 00:13:23,439
കടന്നൽ കൂട് അവിടെയുണ്ട്.

293
00:13:23,439 --> 00:13:25,160
അവിടെ. കടന്നലുകൾ ഭയങ്കരമാണ്.

294
00:13:25,439 --> 00:13:27,000
നോക്കൂ. അവർ എന്നെ വല്ലാതെ മർദ്ദിച്ചു.

295
00:13:30,120 --> 00:13:31,000
കുട്ടി ചെയ്യുന്നു

296
00:13:31,079 --> 00:13:31,360
അവർ നിങ്ങളെ കടിച്ചോ?

297
00:13:31,919 --> 00:13:32,280
അതെ.

298
00:13:33,559 --> 00:13:34,799
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും മരുന്ന് പ്രയോഗിച്ചോ?

299
00:13:35,520 --> 00:13:37,160
ഞാൻ ദുർഗന്ധം നീക്കി
ഞാൻ കുറച്ച് അയോഡിൻ ചേർത്തു.

300
00:13:39,959 --> 00:13:40,839
പൊട്ടിത്തെറികൾ ഉണ്ട്.

301
00:13:41,400 --> 00:13:41,719
ഡാപെംഗ്.

302
00:13:41,919 --> 00:13:42,160
അതെ.

303
00:13:42,400 --> 00:13:43,559
കുട്ടിയെയും പരിക്കേറ്റ മറ്റ് ആളെയും എടുക്കുക

304
00:13:43,719 --> 00:13:44,040
ആശുപത്രിയിലേക്ക്.

305
00:13:44,240 --> 00:13:44,520
അതെ.

306
00:13:45,480 --> 00:13:46,040
ഞാൻ നിൻ്റെ മകനെ എടുക്കട്ടെ

307
00:13:46,040 --> 00:13:46,520
നിങ്ങൾക്കായി.

308
00:13:46,599 --> 00:13:47,439
ക്ലിയർ. നന്ദി.

309
00:13:47,919 --> 00:13:48,760
നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകാം.

310
00:13:51,880 --> 00:13:52,240
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ,

311
00:13:53,000 --> 00:13:53,719
കടന്നൽ കൂട് അവിടെയുണ്ട്.

312
00:13:54,679 --> 00:13:55,240
അത് വളരെ വലുതാണ്.

313
00:13:55,679 --> 00:13:56,719
ഞാൻ അത് കാണുന്നു. നമുക്കൊന്ന് നോക്കാം.

314
00:13:56,839 --> 00:13:57,199
അതെ.

315
00:13:59,520 --> 00:13:59,839
വേഗത്തിലാക്കുക.

316
00:14:07,240 --> 00:14:08,439
കുയി ജിയാനൻ. ഗോവണി ഉയർത്തുക.

317
00:14:08,599 --> 00:14:08,839
അതെ.

318
00:14:09,559 --> 00:14:09,880
താവോ.

319
00:14:10,160 --> 00:14:11,439
ബാഗും കീടനാശിനിയും എടുക്കുക.

320
00:14:11,839 --> 00:14:12,719
ബാഹ്യ ഉന്മൂലനം ആരംഭിക്കുക.

321
00:14:13,000 --> 00:14:13,319
അതെ!

322
00:14:13,719 --> 00:14:14,079
ലിയു സൂ.

323
00:14:14,880 --> 00:14:15,640
കൂടു നീക്കം ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുക.

324
00:14:15,839 --> 00:14:16,120
മനസ്സിലായി.

325
00:14:21,520 --> 00:14:22,599
ശ്രീമതി സൂ,

326
00:14:22,839 --> 00:14:23,679
നമുക്ക് ഈ ഭാഗം ഇവിടെ ചെയ്യാം.

327
00:14:23,959 --> 00:14:25,120
അവരെ സമീപിക്കുന്നത് അപകടകരമാണ്.

328
00:14:25,199 --> 00:14:26,319
ഇല്ല. ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായ ഒരു ഷോട്ട് ലഭിക്കില്ല.

329
00:14:26,839 --> 00:14:27,679
നമുക്ക് ഈ മെറ്റീരിയൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം

330
00:14:27,799 --> 00:14:28,679
അത് അപകടകരമാണെങ്കിൽ പോലും.

331
00:14:29,679 --> 00:14:30,000
പക്ഷേ...

332
00:14:30,160 --> 00:14:30,679
ഞാനത് ചെയ്യും.

333
00:14:32,880 --> 00:14:33,280
മിസ്. സു.

334
00:14:34,919 --> 00:14:35,520
നിങ്ങൾക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല.

335
00:14:35,799 --> 00:14:36,360
അത് അപകടകരമാണ്.

336
00:14:36,599 --> 00:14:37,520
ആർക്കും പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല
അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾക്ക് പുറമെ.

337
00:14:37,880 --> 00:14:38,520
ഇത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്.

338
00:14:38,679 --> 00:14:39,319
ദയവായി പിന്തുണയ്ക്കുക.

339
00:14:40,480 --> 00:14:40,880
ഹേയ്.

340
00:14:49,480 --> 00:14:50,160
കുത്തേറ്റാൽ കുറ്റം പറയരുത്.

341
00:15:58,240 --> 00:15:58,599
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

342
00:15:58,839 --> 00:15:59,679
ആശുപത്രി പറഞ്ഞു

343
00:15:59,880 --> 00:16:00,799
കുട്ടി സുരക്ഷിതനാണ്

344
00:16:01,000 --> 00:16:02,040
കാരണം അവർ അത് അയച്ചു
കൃത്യസമയത്ത് ആശുപത്രിയിലേക്ക്.

345
00:16:02,439 --> 00:16:03,079
ആൺകുട്ടിയുടെ അമ്മ

346
00:16:03,160 --> 00:16:04,240
ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

347
00:16:04,799 --> 00:16:05,360
അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നതു നന്നായി.

348
00:16:06,799 --> 00:16:07,079
മിസ്. സു.

349
00:16:07,400 --> 00:16:08,319
നിങ്ങൾക്ക് മെറ്റീരിയൽ ലഭിച്ചോ?

350
00:16:08,799 --> 00:16:09,520
അതെ.

351
00:16:10,400 --> 00:16:11,079
മിസിസ് സൂ, ഒരു വലിയ പ്രഹരമുണ്ട്

352
00:16:11,880 --> 00:16:12,599
നിങ്ങളുടെ തലയിൽ

353
00:16:16,959 --> 00:16:18,199
ഇതാണ് അനന്തരഫലം
ശാഠ്യക്കാരൻ എന്ന.

354
00:16:23,240 --> 00:16:25,160
എന്നെ രക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി, ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

355
00:16:26,079 --> 00:16:27,839
നിങ്ങൾ നിസ്സംഗനാണെന്ന് തോന്നുന്നു
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

356
00:16:28,439 --> 00:16:29,079
എനിക്കറിയാം.

357
00:16:33,959 --> 00:16:35,120
എനിക്ക് കുറച്ച് സ്ഥലം തരൂ.

358
00:16:35,640 --> 00:16:36,240
തിരക്ക് കൂടുതലാണ്.

359
00:16:37,340 --> 00:16:39,459
(ഹുവായ്ഗാങ് ഫയർ ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ബ്രാഞ്ച്
എമർജൻസി റെസ്‌പോൺസ് യൂണിറ്റ്)

360
00:16:39,760 --> 00:16:40,839
ലിയു സൂ. വിടുക.

361
00:16:43,760 --> 00:16:45,199
ഷി ലെയ്, വിട.

362
00:16:47,480 --> 00:16:48,400
ഡാപെങ്, വിട.

363
00:16:49,760 --> 00:16:50,160
CAT.

364
00:16:52,640 --> 00:16:53,959
ലു ഫാങ്കി, ഞാൻ തിരികെ വരും.

365
00:17:00,599 --> 00:17:01,040
ശരി.

366
00:17:04,265 --> 00:17:10,706
(ഹുവായ്ഗാങ് ഫയർ ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ബ്രാഞ്ച്
എമർജൻസി റെസ്‌പോൺസ് യൂണിറ്റ്

367
00:17:15,960 --> 00:17:16,799
നാളെ തിരിച്ചു വരരുത്.

368
00:17:18,869 --> 00:17:20,448
(വാസ്പ് തൈലം)

369
00:17:21,159 --> 00:17:21,599
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

370
00:17:22,119 --> 00:17:23,159
നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

371
00:17:26,559 --> 00:17:27,920
നന്ദി, ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ!

372
00:17:37,920 --> 00:17:40,200
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിൽ ഒരു മുഴയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

373
00:17:40,520 --> 00:17:41,319
നിങ്ങൾ എത്ര സന്തോഷവാനാണെന്ന് നോക്കൂ.

374
00:17:42,879 --> 00:17:43,599
നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.

375
00:17:44,000 --> 00:17:45,280
ഇത് സ്നേഹത്തിൻ്റെ അടയാളമാണ്.

376
00:17:46,879 --> 00:17:47,559
പ്രണയ അടയാളമോ?

377
00:17:48,240 --> 00:17:49,280
അവൻ നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്നുപോലുമില്ല

378
00:17:49,720 --> 00:17:50,240
എങ്കിലും നീ നിശ്ചലനാണ്

379
00:17:50,240 --> 00:17:51,040
നിങ്ങളുടെ ഏകപക്ഷീയമായ സ്നേഹത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

380
00:17:51,639 --> 00:17:52,440
അതിന് എന്ത് പറ്റി?

381
00:17:53,240 --> 00:17:53,879
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

382
00:17:55,680 --> 00:17:56,720
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

383
00:17:57,399 --> 00:17:58,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ രീതി ഉപയോഗിക്കുന്നത്

384
00:17:58,399 --> 00:17:59,000
അവനോട് കൂടുതൽ അടുക്കാൻ?

385
00:17:59,319 --> 00:17:59,879
നിനക്ക് മാത്രം പറ്റില്ലേ

386
00:17:59,960 --> 00:18:00,559
അവനോട് നേരിട്ട് പറയണോ?

387
00:18:01,200 --> 00:18:02,359
ഒരാളെ പിന്തുടരുന്നതിന് തന്ത്രം ആവശ്യമാണ്,

388
00:18:02,399 --> 00:18:02,799
ശരിയാണോ?

389
00:18:03,599 --> 00:18:04,799
വാർത്ത പോലെ തന്നെ.

390
00:18:04,920 --> 00:18:06,520
ക്രമം പ്രധാനമാണ്.

391
00:18:07,240 --> 00:18:07,879
ഞാൻ തുടങ്ങിയാൽ

392
00:18:07,920 --> 00:18:08,920
എൻ്റെ നേട്ടം കാണിക്കുന്നു,

393
00:18:09,480 --> 00:18:10,200
അറിയും

394
00:18:10,280 --> 00:18:10,920
എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാം.

395
00:18:11,839 --> 00:18:13,119
ദുരൂഹതയൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.

396
00:18:13,240 --> 00:18:13,720
എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും

397
00:18:13,879 --> 00:18:14,760
എന്നിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളത് എന്താണ്?

398
00:18:16,559 --> 00:18:18,599
നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു
ഇതിനായി നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ.

399
00:18:20,599 --> 00:18:21,280
എന്തുകൊണ്ട്

400
00:18:21,440 --> 00:18:22,480
അവർ ജിൻ ഷിച്ചുവാൻ ആകേണ്ടതുണ്ടോ?

401
00:18:23,200 --> 00:18:23,760
മറ്റൊരു വ്യക്തിയാണെങ്കിൽ

402
00:18:23,760 --> 00:18:24,680
അന്ന് നിന്നെ രക്ഷിച്ചു,

403
00:18:25,200 --> 00:18:25,680
ഇപ്പോഴും

404
00:18:25,760 --> 00:18:26,760
ആ വ്യക്തിക്കായി പോകണോ?

405
00:18:27,599 --> 00:18:28,159
ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്.

406
00:18:29,200 --> 00:18:31,079
ജിൻ ഷിച്ചുവാൻ എന്നെ രക്ഷിച്ചത് മാത്രമല്ല,

407
00:18:32,040 --> 00:18:33,520
അത് എനിക്കും വെളിച്ചം തന്നു.

408
00:18:49,720 --> 00:18:50,839
ഞാൻ നിന്നെ ഇപ്പോൾ രക്ഷിക്കും.

409
00:18:52,399 --> 00:18:52,960
വരൂ.

410
00:19:15,240 --> 00:19:15,760
ഭയപ്പെടേണ്ട!

411
00:19:16,399 --> 00:19:17,000
എന്നെ വിശ്വസിക്കുക!

412
00:19:17,680 --> 00:19:18,680
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും!

413
00:19:32,359 --> 00:19:33,119
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അവസാനിച്ചു.

414
00:19:34,639 --> 00:19:35,319
നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

415
00:19:35,319 --> 00:19:36,040
അവനുവേണ്ടി മുന്നോട്ട്.

416
00:19:36,399 --> 00:19:37,200
നിങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷയില്ല.

417
00:19:38,799 --> 00:19:40,079
ഒരു പ്രതീക്ഷയും ഇല്ലെന്ന് ആരാണ് നിന്നോട് പറഞ്ഞത്?

418
00:19:43,440 --> 00:19:45,200
ജിൻ ഷിച്ചുവാൻ ആണ് എൻ്റെ പ്രതീക്ഷ.

419
00:19:47,520 --> 00:19:48,559
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷയായിരിക്കാം

420
00:19:48,680 --> 00:19:50,079
പക്ഷേ അവനോട് ഒന്നും പറയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

421
00:19:50,639 --> 00:19:51,440
ഞാൻ നിന്നെ അവഗണിക്കുകയാണ്.

422
00:19:56,960 --> 00:19:58,280
നിരാശനായ മറ്റൊരു വ്യക്തി ഇതാ.

423
00:19:58,799 --> 00:19:59,280
അതാരാണ്?

424
00:20:00,559 --> 00:20:01,839
ഇത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.

425
00:20:02,200 --> 00:20:02,920
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കാര്യം മാത്രം ശ്രദ്ധിക്കുക

426
00:20:02,960 --> 00:20:03,839
ഇപ്പോൾ.

427
00:20:07,159 --> 00:20:08,399
നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകനെപ്പോലെ,

428
00:20:08,799 --> 00:20:09,799
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കട്ടെ.

429
00:20:10,359 --> 00:20:12,680
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഏറ്റുപറയുക.

430
00:20:12,879 --> 00:20:13,799
അത് വലിച്ചിടരുത്.

431
00:20:14,520 --> 00:20:16,319
മറ്റൊരാൾ അത് ശീലമാക്കുമ്പോൾ

432
00:20:16,399 --> 00:20:17,079
നിങ്ങളുടെ അസ്തിത്വത്തിലേക്ക്,

433
00:20:17,639 --> 00:20:19,000
നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളെ അവഗണിക്കും

434
00:20:19,280 --> 00:20:20,440
നിങ്ങൾ ഒന്നും ഇല്ലാതെയാകും.

435
00:20:20,799 --> 00:20:21,559
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നത്

436
00:20:21,720 --> 00:20:22,720
അനുഭവത്തിൽ നിന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

437
00:20:24,639 --> 00:20:26,200
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്ലേബോയ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ

438
00:20:26,760 --> 00:20:27,879
ഏകപക്ഷീയമായ പ്രണയം മുമ്പ് അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

439
00:20:28,359 --> 00:20:29,480
അത് ഞാനല്ല.

440
00:20:29,839 --> 00:20:30,799
എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിൽ തോന്നുന്നു

441
00:20:30,839 --> 00:20:31,879
ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന്.

442
00:20:32,119 --> 00:20:32,720
അതാരാണ്?

443
00:20:33,760 --> 00:20:34,760
അതാരാണ്? എന്നോട് പറയൂ.

444
00:20:36,119 --> 00:20:36,639
കഴിച്ചാൽ മതി.

445
00:20:36,639 --> 00:20:37,480
തിന്നുക.

446
00:20:39,799 --> 00:20:40,960
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരുന്നു.

447
00:20:41,119 --> 00:20:42,359
ക്ലിയർ.
അനുഭവത്തിൽ നിന്നാണ് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചത്.

448
00:20:42,520 --> 00:20:43,799
അവൻ എൻ്റെ സുഹൃത്താണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

449
00:20:45,200 --> 00:20:45,839
ഹുവോ.

450
00:20:47,040 --> 00:20:47,799
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

451
00:20:48,119 --> 00:20:48,799
അത് സംഭവിക്കുകയായിരുന്നു.

452
00:20:50,079 --> 00:20:50,799
അത് സംഭവിക്കുകയായിരുന്നോ?

453
00:20:52,119 --> 00:20:52,599
ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.

454
00:20:53,879 --> 00:20:55,040
ഞാൻ ആദ്യം പോകുന്നു.

455
00:20:55,080 --> 00:20:55,640
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാമായിരുന്നു.

456
00:20:55,879 --> 00:20:57,280
ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചയക്കട്ടെ, സൂ ലൈ.

457
00:20:57,480 --> 00:20:58,639
ക്ലിയർ. നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

458
00:20:59,559 --> 00:21:00,119
ഞാൻ പോകുന്നു

459
00:21:00,240 --> 00:21:01,359
വീണ്ടും പെൺകുട്ടികളെ തിരയുന്നു, അല്ലേ?

460
00:21:02,119 --> 00:21:02,720
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനെ പോലെ,

461
00:21:02,920 --> 00:21:03,920
ഞാനും നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കട്ടെ.

462
00:21:04,159 --> 00:21:05,240
മറ്റുള്ളവരുടെ വികാരങ്ങളുമായി കളിക്കരുത്.

463
00:21:05,559 --> 00:21:06,280
കർമ്മം ഉണ്ടാകും.

464
00:21:06,559 --> 00:21:07,720
ക്ലിയർ.

465
00:21:08,319 --> 00:21:09,200
ഞാൻ പോകുന്നു, സുഹൃത്തുക്കളേ.

466
00:21:09,319 --> 00:21:10,000
നേരത്തെ വീട്ടിൽ പോകൂ.

467
00:21:11,799 --> 00:21:12,079
വരിക.

468
00:21:19,319 --> 00:21:19,839
നമ്മൾ ഇതുവരെ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

469
00:21:21,280 --> 00:21:21,680
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ?

470
00:21:23,000 --> 00:21:23,720
അവൻ എത്ര നേരം ഉറങ്ങി?

471
00:21:23,720 --> 00:21:24,319
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഉണർത്താത്തത്?

472
00:21:24,799 --> 00:21:25,680
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനായി കാണുന്നു

473
00:21:25,960 --> 00:21:26,599
അവർ സുഖമായി ഉറങ്ങുകയും ചെയ്തു.

474
00:21:27,359 --> 00:21:28,200
നിങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നതിൽ എനിക്ക് വിഷമം തോന്നും.

475
00:21:28,680 --> 00:21:30,079
വിടുക. വീണ്ടും കാണാം.

476
00:21:32,159 --> 00:21:32,559
സൂ ലൈ,

477
00:21:36,960 --> 00:21:37,920
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ...

478
00:21:38,920 --> 00:21:39,920
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

479
00:21:44,680 --> 00:21:45,639
സാരമില്ല.

480
00:21:45,960 --> 00:21:47,879
വിശ്രമത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക.

481
00:21:50,680 --> 00:21:51,040
വിടുക.

482
00:21:52,960 --> 00:21:53,319
ശുഭ രാത്രി.

483
00:21:53,680 --> 00:21:54,200
വളരെ നല്ലത്.

484
00:21:55,040 --> 00:21:55,599
സുരക്ഷിതമായി വാഹനമോടിക്കുക.

485
00:21:55,960 --> 00:21:56,359
ക്ലിയർ.

486
00:22:25,839 --> 00:22:26,200
നോക്കൂ!

487
00:22:28,480 --> 00:22:29,119
ശ്രദ്ധ!

488
00:22:31,000 --> 00:22:31,839
ഇടത്തേക്ക് മടങ്ങുക!

489
00:22:33,240 --> 00:22:34,159
ശരിയായി വസ്ത്രം ധരിച്ചു!

490
00:22:35,720 --> 00:22:36,440
കണ്ണുകൾ മുന്നോട്ട്!

491
00:22:37,559 --> 00:22:37,839
ബഹുമാനത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു.

492
00:22:38,680 --> 00:22:38,960
പിരിച്ചുവിട്ടു.

493
00:22:39,240 --> 00:22:39,720
അതെ!
- അതെ!

494
00:22:41,799 --> 00:22:42,280
രണ്ടും.

495
00:22:42,480 --> 00:22:42,960
ഇവിടെ വരിക.

496
00:22:43,240 --> 00:22:44,119
സൂ ലായി ഇവിടെ ഇല്ലേ

497
00:22:44,119 --> 00:22:45,399
സാധാരണയായി അതിരാവിലെ?

498
00:22:45,680 --> 00:22:46,799
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇന്ന് ഇവിടെ ഇല്ലാത്തത്?

499
00:22:47,520 --> 00:22:48,920
അവൾ ഉറങ്ങിയതിന് എന്ത് പറ്റി?

500
00:22:49,680 --> 00:22:50,680
ഇത് വരുന്നത് നിർത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

501
00:22:50,799 --> 00:22:51,480
കാരണം അയാൾക്ക് അത് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

502
00:22:52,280 --> 00:22:53,319
ഞാനത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

503
00:22:54,040 --> 00:22:54,760
അവൻ തികച്ചും ധീരനായിരുന്നു

504
00:22:54,879 --> 00:22:55,839
കടന്നൽ കൂട് സംഭവ സമയത്ത്.

505
00:22:56,359 --> 00:22:57,079
അത് മറക്കുക.

506
00:22:57,240 --> 00:22:58,159
നിങ്ങൾ വീണ്ടും അപരിചിതനെ സഹായിക്കുന്നു.

507
00:22:58,359 --> 00:22:58,960
രാജ്യദ്രോഹി.

508
00:22:59,879 --> 00:23:00,680
വാതുവെക്കാം

509
00:23:01,000 --> 00:23:01,680
വരുമോ ഇല്ലയോ എന്ന കാര്യത്തിൽ.

510
00:23:02,799 --> 00:23:03,200
ക്ലിയർ.

511
00:23:03,720 --> 00:23:04,159
എന്താണ് പന്തയം?

512
00:23:07,480 --> 00:23:09,480
തോൽക്കുന്നയാൾ ഒരിക്കൽ ട്രക്കുകൾ വൃത്തിയാക്കും
നാളെ.

513
00:23:12,000 --> 00:23:12,359
ക്ലിയർ.

514
00:23:12,960 --> 00:23:14,119
സൂ ലായി വരില്ലെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു.

515
00:23:14,359 --> 00:23:15,359
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞു.

516
00:23:15,520 --> 00:23:16,680
അത് വളരെ നാണംകെട്ടതായിരിക്കും
അവൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ വന്നാൽ.

517
00:23:23,359 --> 00:23:24,159
സൂര്യൻ വളരെ ശോഭയുള്ളതാണ്.

518
00:23:25,622 --> 00:23:29,062
(സാമൂഹിക സഹായം)

519
00:23:31,960 --> 00:23:32,760
സുപ്രഭാതം, എല്ലാവർക്കും.

520
00:23:34,760 --> 00:23:36,000
സുപ്രഭാതം, ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

521
00:23:39,920 --> 00:23:40,359
അതെ.

522
00:23:54,720 --> 00:23:55,119
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

523
00:23:55,720 --> 00:23:56,359
നിനക്ക് എന്നെ നഷ്ടപ്പെടുമോ?

524
00:23:59,879 --> 00:24:00,879
ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നത് നിർത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടില്ലേ?

525
00:24:03,720 --> 00:24:04,399
ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്.

526
00:24:04,639 --> 00:24:04,920
വരിക.

527
00:24:08,019 --> 00:24:09,705
(അച്ചടക്കവും ശ്രദ്ധയും)

528
00:24:14,943 --> 00:24:17,091
(പോലീസ്)

529
00:24:25,394 --> 00:24:26,982
(അഗ്നിശമനസേന)

530
00:24:30,639 --> 00:24:32,000
കർത്താവേ!

531
00:24:32,760 --> 00:24:34,119
എൻ്റെ മുത്തച്ഛനെ രക്ഷിക്കൂ!

532
00:24:34,639 --> 00:24:35,680
എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ കുടുങ്ങി!

533
00:24:35,799 --> 00:24:36,960
അവനെ രക്ഷിക്കൂ!

534
00:24:37,159 --> 00:24:37,639
എവിടെയാണ്?

535
00:24:37,839 --> 00:24:38,480
അത് അവിടെയുണ്ട്.

536
00:24:39,559 --> 00:24:40,200
ഡാപെംഗ്. ഷി ലെയ്.

537
00:24:40,200 --> 00:24:40,559
സ്ട്രെച്ചർ എടുക്കുക.

538
00:24:41,359 --> 00:24:42,240
ലിയു സൂ. ലു ഫാങ്കി.

539
00:24:42,680 --> 00:24:43,399
ഹൈഡ്രോളിക് കട്ടർ.

540
00:24:43,559 --> 00:24:45,040
സാഹചര്യം പരിശോധിക്കാൻ എന്നെ പിന്തുടരുക.

541
00:24:45,399 --> 00:24:46,200
എന്നെ അങ്ങോട്ട് കൊണ്ട് വരാമോ?

542
00:24:46,480 --> 00:24:46,839
ശരി.

543
00:24:49,480 --> 00:24:49,960
വരിക.

544
00:24:53,520 --> 00:24:54,240
അത് ഇവിടെയുണ്ട്.

545
00:24:56,720 --> 00:24:57,920
ഇവിടെ.

546
00:24:59,960 --> 00:25:00,760
മുറിവേറ്റവരോട് കൂടുതൽ അടുക്കുക.

547
00:25:01,280 --> 00:25:02,639
കുറവ് ചലനം,
കഴിയുന്നത്ര ആംഗിൾ ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

548
00:25:04,559 --> 00:25:05,520
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

549
00:25:07,359 --> 00:25:07,760
കർത്താവേ,

550
00:25:08,000 --> 00:25:08,760
നീ എന്തിനാണ് ഇവിടെ കുടുങ്ങിയത്?

551
00:25:09,839 --> 00:25:11,280
ഞാൻ ഒരു കോഴിയെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

552
00:25:11,680 --> 00:25:12,920
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചതിനാൽ നിങ്ങൾ കുടുങ്ങി

553
00:25:13,040 --> 00:25:13,599
കോഴിയെ പിടിക്കാൻ?

554
00:25:14,000 --> 00:25:14,799
ഈ കോഴികൾ

555
00:25:15,280 --> 00:25:16,799
അവയെല്ലാം എൻ്റെ നിധികളാണ്.

556
00:25:17,920 --> 00:25:18,960
അവർ പണമാണ്.

557
00:25:23,520 --> 00:25:24,040
എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക.

558
00:25:24,159 --> 00:25:25,879
ആദ്യം കോഴികളെ പിടിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

559
00:25:32,319 --> 00:25:33,079
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

560
00:25:33,240 --> 00:25:34,200
ഞങ്ങൾ ഫ്രെയിം മുറിക്കണം

561
00:25:34,359 --> 00:25:35,280
നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ.

562
00:25:36,079 --> 00:25:37,159
ഇത് വളരെ അടുത്താണ്!

563
00:25:37,159 --> 00:25:37,599
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ചലിപ്പിക്കരുത്.

564
00:25:37,720 --> 00:25:38,240
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു!

565
00:25:38,319 --> 00:25:38,639
മിസ്റ്റർ.

566
00:25:38,720 --> 00:25:39,440
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ചലിപ്പിക്കരുത്.

567
00:25:39,599 --> 00:25:40,280
ഞാൻ വളരെ അടുത്താണ്! എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു!

568
00:25:40,760 --> 00:25:41,799
ഭയപ്പെടേണ്ട, സാർ!

569
00:25:42,760 --> 00:25:43,760
സർ, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ അനക്കരുത്!

570
00:25:44,000 --> 00:25:44,839
ഭയപ്പെടേണ്ട!

571
00:25:45,200 --> 00:25:46,000
നിനക്ക് സുഖമാകും.

572
00:25:46,760 --> 00:25:47,119
ഇത് അപകടകരമാണ്!

573
00:25:47,559 --> 00:25:48,040
മിസ്റ്റർ!

574
00:26:04,319 --> 00:26:05,480
സർ, തീർന്നു.

575
00:26:08,319 --> 00:26:09,399
അത്രയേയുള്ളൂ?

576
00:26:09,399 --> 00:26:10,040
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം.

577
00:26:12,639 --> 00:26:13,520
അവൻ വീണു.

578
00:26:14,520 --> 00:26:14,920
നീ ഓകെയാണോ?

579
00:26:16,879 --> 00:26:17,280
അവനെ സ്ട്രെച്ചറിൽ കിടത്തുക.

580
00:26:17,760 --> 00:26:18,680
കഴുത്തിൽ അതിൻ്റെ സ്ഥാനം ശരിയാക്കുന്നു

581
00:26:19,040 --> 00:26:19,960
കൂടാതെ ബാഹ്യ പരിക്കുകൾ പരിശോധിക്കുക.

582
00:26:20,480 --> 00:26:20,799
അതെ.

583
00:26:22,038 --> 00:26:22,480
താഴേക്ക്!

584
00:26:24,559 --> 00:26:25,240
വേണ്ടി.

585
00:26:25,639 --> 00:26:25,920
ഞാൻ...

586
00:26:26,119 --> 00:26:26,720
എനിക്ക് ഇറങ്ങണം.

587
00:26:27,240 --> 00:26:27,680
കർത്താവേ,

588
00:26:27,720 --> 00:26:28,399
നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

589
00:26:29,359 --> 00:26:30,680
എനിക്ക് പിടിക്കണം

590
00:26:30,839 --> 00:26:31,760
എൻ്റെ എല്ലാ കോഴികളും

591
00:26:32,280 --> 00:26:32,760
കർത്താവേ,

592
00:26:33,280 --> 00:26:34,119
നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിന് പരിക്കേറ്റു.

593
00:26:34,240 --> 00:26:35,200
നിങ്ങളുടെ കോഴികളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്.

594
00:26:35,280 --> 00:26:36,359
നിങ്ങൾ ആശുപത്രിയിൽ പോകണം.

595
00:26:36,760 --> 00:26:38,200
അവയെല്ലാം പണമാണ്.

596
00:26:38,960 --> 00:26:39,440
മിസ്റ്റർ.

597
00:26:40,440 --> 00:26:40,799
നിങ്ങളുടെ കോഴികളെ പിടിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

598
00:26:41,040 --> 00:26:41,839
ഇത് നിങ്ങളുടെ കോഴികളെ പിടിക്കാൻ സഹായിക്കും.

599
00:26:42,559 --> 00:26:44,359
ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോയാൽ മതി, ശരി?

600
00:26:44,879 --> 00:26:46,159
അയാൾക്ക് തൻ്റെ വാഗ്ദാനം പാലിക്കാൻ കഴിയുമോ?

601
00:26:46,920 --> 00:26:47,319
അതെ.

602
00:26:47,480 --> 00:26:48,119
വരൂ സർ!

603
00:26:48,311 --> 00:26:48,952
ശരി.

604
00:26:49,079 --> 00:26:49,359
വരിക!

605
00:26:49,520 --> 00:26:49,760
വേഗത കുറയ്ക്കൽ.

606
00:26:50,040 --> 00:26:51,000
- ശരി.
- നീക്കുക.

607
00:26:52,440 --> 00:26:52,839
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

608
00:26:53,119 --> 00:26:53,839
ഞങ്ങളെ...

609
00:26:55,079 --> 00:26:55,680
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അകലം പാലിക്കുന്നത്?

610
00:26:55,960 --> 00:26:56,680
എല്ലാ കോഴികളെയും പിടിക്കുക.

611
00:26:57,680 --> 00:26:58,000
സ്വയം കാണിക്കൂ.

612
00:26:59,280 --> 00:27:00,559
കോഴികളെയും പിടിക്കാൻ സഹായിക്കണം.

613
00:27:00,920 --> 00:27:01,359
ശരി.

614
00:27:01,520 --> 00:27:01,839
എന്നെ പിന്തുടരുക.

615
00:27:04,720 --> 00:27:05,280
എനിക്ക് കോഴികളെ പേടിയാണ്.

616
00:27:06,240 --> 00:27:06,799
വരിക.

617
00:27:08,200 --> 00:27:08,559
ശ്രീമതി സൂ,

618
00:27:08,879 --> 00:27:09,680
കോഴികളെ പിടിക്കുന്നത് വളരെ നിസ്സാരമാണ്.

619
00:27:09,839 --> 00:27:10,680
ഇത് രക്ഷയുടെ നിമിഷമല്ല.

620
00:27:10,799 --> 00:27:12,079
നമുക്ക് ഈ ഭാഗം ഒഴിവാക്കാമോ?

621
00:27:14,040 --> 00:27:14,399
ഇല്ല.

622
00:27:14,879 --> 00:27:15,680
ഈ ഭാഗം നന്നായി ചിത്രീകരിക്കണം.

623
00:27:16,119 --> 00:27:16,559
പോകൂ.

624
00:28:45,520 --> 00:28:46,000
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

625
00:28:48,760 --> 00:28:49,559
നിങ്ങളുടെ ഹെൽമെറ്റ് വീണു.

626
00:29:08,639 --> 00:29:09,040
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ!

627
00:29:09,599 --> 00:29:10,319
ഞങ്ങൾ എല്ലാ കോഴികളെയും പിടിക്കുന്നു.

628
00:29:12,480 --> 00:29:12,799
ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുക!

629
00:29:13,559 --> 00:29:13,920
അതെ!

630
00:29:19,240 --> 00:29:19,639
മിസ്റ്റർ.

631
00:29:20,000 --> 00:29:21,280
ഒരു കോഴി കൂടിയുണ്ട്.

632
00:29:21,440 --> 00:29:23,159
വിള്ളലിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

633
00:29:23,520 --> 00:29:24,000
എവിടെയാണ്?

634
00:29:24,200 --> 00:29:24,639
അവിടെ.

635
00:29:25,559 --> 00:29:26,240
എന്നെ അതിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.

636
00:29:30,000 --> 00:29:31,760
ഇവിടെ ഇതാ.

637
00:29:34,240 --> 00:29:35,639
ഇത് വളരെ ഇടുങ്ങിയതാണ്.

638
00:29:36,079 --> 00:29:37,599
ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങളെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കും.

639
00:29:38,359 --> 00:29:38,720
എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ ശ്രമിച്ചുകൂടാ

640
00:29:39,280 --> 00:29:40,599
അത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കണോ? എൻ്റെ കൈകൾ മെലിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

641
00:29:42,480 --> 00:29:43,319
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

642
00:29:44,040 --> 00:29:45,159
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്നോട് സുഖമായിരിക്കും.

643
00:29:59,920 --> 00:30:00,559
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

644
00:30:00,960 --> 00:30:01,440
മകൻ.

645
00:30:01,920 --> 00:30:02,280
ഇവിടെ.

646
00:30:02,760 --> 00:30:03,240
നന്നായി എടുക്കുക.

647
00:30:04,480 --> 00:30:05,520
നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കണം.

648
00:30:06,399 --> 00:30:07,159
നന്ദി.

649
00:30:07,799 --> 00:30:09,040
ഞാൻ അതിൽ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കും.

650
00:30:09,799 --> 00:30:10,159
നല്ല കുട്ടി.

651
00:30:18,399 --> 00:30:18,639
വരിക.

652
00:30:19,200 --> 00:30:19,520
അതെ!
- അതെ!

653
00:30:37,440 --> 00:30:38,399
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളെല്ലാവരും ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ?

654
00:30:38,799 --> 00:30:39,520
സ്വാഭാവികമായും.

655
00:30:40,639 --> 00:30:41,559
അവൻ ഏറ്റവും സുന്ദരനാണ്.

656
00:30:42,720 --> 00:30:43,799
ഞാനും വളരെ സുന്ദരനാണ്.

657
00:30:44,079 --> 00:30:45,280
എനിക്ക് കുറച്ച് ഷോട്ടുകൾ തരൂ

658
00:30:45,520 --> 00:30:46,960
നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ടിൽ.

659
00:30:47,280 --> 00:30:47,760
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

660
00:30:48,040 --> 00:30:48,520
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് അതാണ്.

661
00:30:52,520 --> 00:30:53,159
ഇപ്പോൾ നന്ദി.

662
00:30:55,440 --> 00:30:55,920
അത് സ്വാഗതാർഹമാണ്.

663
00:31:00,839 --> 00:31:01,599
നിങ്ങൾ എന്നോട് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ,

664
00:31:02,040 --> 00:31:03,040
എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്താൽ മതി.

665
00:31:04,159 --> 00:31:04,440
പറയൂ.

666
00:31:04,839 --> 00:31:05,960
എൻ്റെ ഫോൺ തകർന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

667
00:31:06,399 --> 00:31:07,079
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കടം വാങ്ങാമോ?

668
00:31:07,159 --> 00:31:07,799
ഒരു കോൾ ചെയ്യാൻ?

669
00:31:27,839 --> 00:31:28,920
ഞാൻ ഇത് എടുത്തോളാം
നിങ്ങളുടെ അഭിനന്ദനത്തിനുള്ള സമ്മാനമായി.

670
00:31:29,495 --> 00:31:30,094
എപ്പോഴും

671
00:31:30,240 --> 00:31:31,559
ഇതിന് ശേഷം നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാചകം അയയ്ക്കുക.

672
00:31:35,119 --> 00:31:35,879
ഞാൻ അവരോട് പ്രതികരിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

673
00:31:36,280 --> 00:31:36,680
ശരി.

674
00:31:37,399 --> 00:31:38,599
ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ അവർക്ക് ഉത്തരം നൽകും.

675
00:31:40,799 --> 00:31:41,559
ദൈവം.

676
00:32:01,920 --> 00:32:03,159
രാവിലെ മുഴുവൻ കോഴികളെ വേട്ടയാടുന്നു

677
00:32:03,639 --> 00:32:04,559
അത് എനിക്ക് വിശപ്പുണ്ടാക്കുന്നു.

678
00:32:05,079 --> 00:32:05,920
നമുക്ക് കഴിക്കാം!

679
00:32:06,359 --> 00:32:07,319
നമുക്ക് പോയി മാറി ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

680
00:32:07,879 --> 00:32:08,319
ഞാൻ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ്.

681
00:32:21,879 --> 00:32:22,480
ഹായ് സർ.

682
00:32:24,599 --> 00:32:25,319
ക്ലിയർ. ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും.

683
00:32:27,359 --> 00:32:27,559
വരിക.

684
00:32:27,639 --> 00:32:28,520
ഒരു മീറ്റിംഗിനായി സ്റ്റേഷനിലേക്ക് മടങ്ങുക.

685
00:32:29,359 --> 00:32:29,799
ഇപ്പോൾ തന്നെ?

686
00:32:30,240 --> 00:32:31,520
അതെ. എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

687
00:32:32,559 --> 00:32:32,760
മിസ്. സു.

688
00:32:32,840 --> 00:32:34,281
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഉറപ്പാണോ
ഇതുപോലെ തിരിച്ചു വരുമോ?

689
00:32:37,040 --> 00:32:37,399
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

690
00:32:38,040 --> 00:32:38,720
എനിക്ക് കഴുകണം.

691
00:32:39,760 --> 00:32:41,079
നേരം വൈകി
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തിയാൽ.

692
00:32:51,480 --> 00:32:52,040
എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്.

693
00:32:58,879 --> 00:32:59,280
അകത്ത് ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

694
00:32:59,920 --> 00:33:00,200
ഇല്ല.

695
00:33:00,879 --> 00:33:01,159
മിസ്. സു.

696
00:33:02,040 --> 00:33:02,799
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അകത്തേക്ക് പോകുകയാണോ?

697
00:33:03,319 --> 00:33:03,799
ശരി.

698
00:33:03,960 --> 00:33:04,639
അവരെല്ലാം ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു.

699
00:33:04,760 --> 00:33:05,480
ആരും ഇങ്ങോട്ട് വരില്ല.

700
00:33:05,879 --> 00:33:07,240
ഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്ക് ഒരു ശുചിത്വ കിറ്റ് ഉണ്ട്.

701
00:33:07,399 --> 00:33:08,319
നിരീക്ഷിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ

702
00:33:08,440 --> 00:33:09,240
ആരെങ്കിലും വന്നാൽ എന്നെ വിളിക്കൂ.

703
00:33:09,720 --> 00:33:10,280
ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ ചെയ്യും.

704
00:33:30,879 --> 00:33:31,359
മിസ്സിസ് സൂ!

705
00:33:33,559 --> 00:33:34,079
മിസ്സിസ് സൂ!

706
00:33:35,359 --> 00:33:36,480
എനിക്ക് വയറുവേദനയുണ്ട്!

707
00:33:36,639 --> 00:33:37,879
ഞാൻ കുളിമുറിയിൽ പോകുന്നു!

708
00:34:38,800 --> 00:34:39,400
അതാരാണ്?

709
00:34:48,000 --> 00:34:48,320
ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു

710
00:34:48,440 --> 00:34:50,000
കോഴികളെ വേട്ടയാടുന്നത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
ആളുകളെ രക്ഷിക്കാൻ.

711
00:34:50,480 --> 00:34:51,800
ഞാനും തൂവലുകൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു.

712
00:34:52,079 --> 00:34:52,759
ഓ ശരിക്കും.

713
00:34:54,239 --> 00:34:55,960
താവോയെ നോക്കൂ.

714
00:34:57,679 --> 00:34:58,360
കോഴിക്കുഴിയുടെ മണം.

715
00:35:02,920 --> 00:35:03,400
നമുക്ക് കുളിക്കാം.

716
00:35:03,520 --> 00:35:04,079
വരിക.

717
00:35:04,800 --> 00:35:05,440
വല്ലാത്ത മണം.

718
00:35:06,040 --> 00:35:06,719
അത് ആരുടെ ബാഗാണ്?

719
00:35:07,960 --> 00:35:08,759
പിന്നീട് എൻ്റെ പുറം മോചിപ്പിക്കുക.

720
00:35:12,079 --> 00:35:13,000
ഇത് ആരുടെ ബാഗാണ്?

721
00:35:28,480 --> 00:35:29,000
അതെനിക്ക് ഉറപ്പാണ്

722
00:35:29,000 --> 00:35:29,960
Xu Lai ക്യാപ്റ്റൻ ജിന്നിനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

723
00:35:30,679 --> 00:35:30,960
കൃത്യമായി.

724
00:35:31,520 --> 00:35:32,199
അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ

725
00:35:32,400 --> 00:35:33,320
ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നപ്പോൾ ക്യാപ്റ്റൻ ജിന്നിനെ വിട്ടിട്ടില്ല

726
00:35:33,320 --> 00:35:33,880
കോഴികളെ പിടിക്കുന്നു.

727
00:35:34,079 --> 00:35:34,880
കണ്ടെന്നു തോന്നുന്നു

728
00:35:34,880 --> 00:35:36,239
അവർ രണ്ടുപേരും പരസ്പരം നോക്കുന്നു.

729
00:35:36,599 --> 00:35:37,679
ചെറിയ തീപ്പൊരികൾ

730
00:35:38,719 --> 00:35:39,599
അവർ പറക്കുകയായിരുന്നു.

731
00:35:39,599 --> 00:35:40,800
ക്യാപ്റ്റൻ ജിന്നാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

732
00:35:40,880 --> 00:35:42,199
എനിക്ക് അത് സഹിക്കാമായിരുന്നു.

733
00:35:43,400 --> 00:35:44,520
സൂ ലായി

734
00:35:45,000 --> 00:35:46,239
അത് ആക്രമണാത്മകമാണ്.

735
00:35:46,679 --> 00:35:47,320
സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

736
00:35:47,559 --> 00:35:48,199
വേഗത്തിലാക്കുക.

737
00:35:48,559 --> 00:35:49,079
നമുക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു

738
00:35:49,079 --> 00:35:49,840
പിന്നീട് മറ്റൊരു ദൗത്യം.

739
00:35:50,400 --> 00:35:50,840
ക്ലിയർ.

740
00:36:02,079 --> 00:36:02,480
ഞാൻ നിന്നോട് പറയുന്നു.

741
00:36:02,480 --> 00:36:03,880
ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്ന വഴി
കോഴികളെ പിടിക്കുന്നത് ശരിക്കും ആയിരുന്നു...

742
00:36:04,960 --> 00:36:05,520
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു

743
00:36:11,759 --> 00:36:12,920
അയാളല്ലേ ഫോട്ടോഗ്രാഫർ
ടെലിവിഷൻ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്നോ?

744
00:36:13,520 --> 00:36:13,840
മിസ്സിസ് സൂ...

745
00:36:13,840 --> 00:36:15,239
അതെ. അവൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

746
00:36:16,119 --> 00:36:16,719
അറിയില്ല.

747
00:36:21,480 --> 00:36:22,880
ഞാൻ... മിസ്സിസ് സൂ.

748
00:36:23,119 --> 00:36:23,800
നന്നായി,

749
00:36:30,840 --> 00:36:32,040
ഇത് ഇടുക. ഇത് ശുദ്ധമാണ്.

750
00:36:33,400 --> 00:36:33,800
നന്ദി.

751
00:36:38,239 --> 00:36:38,639
മിസ്. സു.

752
00:36:38,639 --> 00:36:39,559
എനിക്ക് വയറുവേദന ഉണ്ടായിരുന്നു

753
00:36:39,559 --> 00:36:40,559
ഞാൻ കുളിമുറിയിൽ പോയി.

754
00:36:40,800 --> 00:36:41,440
വയറുവേദന

755
00:36:41,440 --> 00:36:42,159
കൃത്യസമയത്ത് തന്നു.

756
00:37:15,759 --> 00:37:16,800
നിങ്ങളുടെ രുചി മാറിയിരിക്കുന്നു

757
00:37:17,400 --> 00:37:18,599
അഗ്നിശമന സേനയിൽ പോയ ശേഷം.

758
00:37:19,400 --> 00:37:20,239
എന്നിരുന്നാലും, അത് സമ്മതിക്കുന്നു

759
00:37:20,279 --> 00:37:21,040
നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവം.

760
00:37:22,480 --> 00:37:23,000
അതെ?

761
00:37:23,320 --> 00:37:23,920
ഞാനും അത് വിശ്വസിക്കുന്നു.

762
00:37:24,960 --> 00:37:26,400
ഇതൊരു അദ്വിതീയ വേഷമാണ്.

763
00:37:26,639 --> 00:37:27,520
മറ്റെവിടെയും വാങ്ങാൻ പോലും കഴിയില്ല.

764
00:37:37,159 --> 00:37:38,199
അതിനെ വാർത്ത എന്ന് വിളിക്കുന്നു

765
00:37:38,440 --> 00:37:39,520
കാരണം അത് പുതിയ കാര്യമാണ്.

766
00:37:40,199 --> 00:37:41,000
ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്

767
00:37:41,000 --> 00:37:42,800
ഏഴു ദിവസം മാത്രം ജീവിക്കുന്നു
പൊതുജനങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ.

768
00:37:43,520 --> 00:37:44,719
നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ
എനിക്ക് വൈറലായ വാർത്തകൾ നൽകി

769
00:37:44,800 --> 00:37:45,400
ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ്?

770
00:37:46,480 --> 00:37:47,159
നവീകരണം എവിടെയാണ്?

771
00:37:47,679 --> 00:37:48,400
ഹൈലൈറ്റ് എവിടെയാണ്?

772
00:37:49,520 --> 00:37:50,719
നിങ്ങളെ റിപ്പോർട്ടർ എന്ന് വിളിക്കാൻ അവർക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

773
00:37:50,880 --> 00:37:51,239
ഓ ശരിക്കും.

774
00:37:52,320 --> 00:37:53,559
ഈ വിഷയങ്ങൾക്കിടയിൽ,

775
00:37:53,920 --> 00:37:55,679
ജിയാങ് സിന്നിൻ്റെ മാത്രം ഫീച്ചർ തീമുകൾ

776
00:37:55,719 --> 00:37:56,440
അത് പ്രസക്തവുമാണ്.

777
00:37:56,599 --> 00:37:57,480
അതിൻ്റെ ഗുണനിലവാരം അടിസ്ഥാനപരമായി മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസൃതമാണ്.

778
00:37:57,920 --> 00:37:58,920
അവളിൽ നിന്ന് പഠിക്കുക.

779
00:37:58,920 --> 00:37:59,320
ബോസ്.

780
00:38:00,159 --> 00:38:01,040
എനിക്കും ഒരു തീം ഉണ്ട്.

781
00:38:01,400 --> 00:38:02,400
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

782
00:38:04,360 --> 00:38:04,960
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ.

783
00:38:05,599 --> 00:38:05,960
ക്ലിയർ.

784
00:38:08,199 --> 00:38:08,960
(നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?)

785
00:38:09,759 --> 00:38:10,079
(കർത്താവേ!)

786
00:38:10,351 --> 00:38:12,360
(ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ രക്ഷിക്കാനാകും
ഞങ്ങൾ ഫ്രെയിം മുറിച്ചില്ലെങ്കിൽ?)

787
00:38:14,079 --> 00:38:14,759
(ഇത് വളരെ അടുത്താണ്!)

788
00:38:14,840 --> 00:38:15,199
(നീങ്ങരുത്!)

789
00:38:15,639 --> 00:38:16,159
(എനിക്ക് പേടിയാണ്!)

790
00:38:18,759 --> 00:38:20,040
അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങളുടെ ചിത്രം

791
00:38:20,199 --> 00:38:21,119
പൊതുജനങ്ങൾക്ക് നൽകുക

792
00:38:21,239 --> 00:38:22,639
അവൻ എപ്പോഴും ഒരു യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ നായകനായിരുന്നു.

793
00:38:23,040 --> 00:38:24,320
വാർത്താ റിപ്പോർട്ടുകൾ

794
00:38:24,520 --> 00:38:25,639
ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും

795
00:38:25,719 --> 00:38:26,440
റിപ്പോർട്ട്

796
00:38:27,079 --> 00:38:28,199
അവൻ്റെ ധീരത, അശ്രദ്ധ

797
00:38:28,199 --> 00:38:29,040
ത്യാഗ മനോഭാവവും.

798
00:38:29,599 --> 00:38:30,480
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ അത് കരുതുന്നു

799
00:38:31,040 --> 00:38:32,679
നായകൻ്റെ നിർവചനം

800
00:38:32,800 --> 00:38:34,360
നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല
അവർ നേരിടുന്ന അപകടങ്ങൾക്ക്.

801
00:38:36,520 --> 00:38:37,320
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കാണുന്നത്

802
00:38:37,759 --> 00:38:38,320
കൂടിയാണ്

803
00:38:38,480 --> 00:38:39,079
ഇത് നിങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ജോലിയുടെ ഭാഗമാണ്.

804
00:38:39,599 --> 00:38:40,759
കടന്നൽ കൂട് നീക്കം ചെയ്യാൻ താമസക്കാരെ സഹായിക്കുക

805
00:38:40,960 --> 00:38:42,199
ഒരു കർഷകനെ കോഴികളെ പിടിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുക.

806
00:38:42,840 --> 00:38:44,079
ഈ കാര്യങ്ങൾ ആരും അറിയുന്നില്ല

807
00:38:44,360 --> 00:38:45,079
ആരും അവരെ പ്രശംസിക്കുന്നില്ല.

808
00:38:45,639 --> 00:38:46,400
എന്നിരുന്നാലും, അവർ തുടരുന്നു

809
00:38:46,520 --> 00:38:47,719
ഈ കാര്യങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് ചെയ്യുന്നു

810
00:38:47,920 --> 00:38:49,040
വർഷങ്ങളോളം.

811
00:38:50,079 --> 00:38:50,800
അതിനാൽ, ഞാൻ അത് കരുതുന്നു

812
00:38:51,360 --> 00:38:52,320
ഇത് ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നവർ

813
00:38:52,599 --> 00:38:53,360
അവരാണ് യഥാർത്ഥ ഹീറോകൾ.

814
00:39:00,599 --> 00:39:01,239
ലജ്ജാകരമായ മെറ്റീരിയൽ

815
00:39:01,447 --> 00:39:02,447
ഇതുപോലെ

816
00:39:02,719 --> 00:39:03,639
അത് തെളിയിക്കുക

817
00:39:03,960 --> 00:39:04,520
ആകുന്നു

818
00:39:04,599 --> 00:39:05,719
സാധാരണ ചെറുപ്പക്കാരുടെ ഒരു കൂട്ടം മാത്രം

819
00:39:05,960 --> 00:39:06,880
എപ്പോൾ അവൻ്റെ വീരചിത്രം

820
00:39:07,000 --> 00:39:07,920
അവൻ വിരമിക്കുന്നു.

821
00:39:08,639 --> 00:39:09,199
അങ്ങനെ

822
00:39:09,759 --> 00:39:10,960
എല്ലാവരോടും പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

823
00:39:10,960 --> 00:39:11,520
ഈ കോഴി തൂവലുകൾക്കൊപ്പം

824
00:39:11,840 --> 00:39:13,480
എന്ത് അഗ്നിശമനസേനാംഗങ്ങൾ
അവരും സാധാരണക്കാരാണ്.

825
00:39:13,655 --> 00:39:15,856
അവരും സാധാരണ വീരന്മാരുടെ കൂട്ടമാണ്
എപ്പോഴും മുൻനിരയിൽ നിൽക്കുന്നവർ

826
00:39:16,159 --> 00:39:17,599
പരിഗണിക്കാതെ

827
00:39:17,920 --> 00:39:18,520
ജോലിയുടെ ഭാരം.

828
00:39:27,400 --> 00:39:27,800
സൂ ലൈ,

829
00:39:29,279 --> 00:39:30,400
നീ എനിക്ക് തരുന്നു

830
00:39:30,599 --> 00:39:31,199
നിങ്ങളുടെ വിഷയം ഇപ്പോൾ?

831
00:39:33,880 --> 00:39:34,880
ഇതൊരു പുതിയ കോണാണ്.

832
00:39:35,159 --> 00:39:36,320
ഈ സമയം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തീം ഉപയോഗിക്കും.

833
00:39:46,000 --> 00:39:46,520
ഞാൻ കരുതുന്നു

834
00:39:46,719 --> 00:39:47,320
മുതലാളി ക്വിൻ

835
00:39:47,480 --> 00:39:48,719
അവൻ സൂ ലായിയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ കൂടുതൽ ചിന്തിക്കുന്നു.

836
00:39:49,599 --> 00:39:50,679
Xin ചെയ്യപ്പെടേണ്ടതായിരുന്നു
ബോസായി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിക്കാൻ

837
00:39:50,800 --> 00:39:51,360
തുടക്കത്തിൽ.

838
00:39:51,840 --> 00:39:52,400
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ

839
00:39:52,920 --> 00:39:54,119
അവൾക്ക് പകരക്കാരനാകുമോ ഷു ലായ്?

840
00:40:07,960 --> 00:40:09,199
നിങ്ങൾ വിജയിച്ചതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല

841
00:40:09,279 --> 00:40:10,040
ഒരു പ്രശ്നം അംഗീകരിച്ചതിന് ശേഷം.

842
00:40:10,719 --> 00:40:12,079
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ പരിചയമില്ല.

843
00:40:13,199 --> 00:40:14,520
ഈ വിഷയം ആളുകളെ സംസാരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ

844
00:40:14,639 --> 00:40:15,480
ട്രാഫിക് ഇല്ല,

845
00:40:16,679 --> 00:40:17,480
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടില്ലെന്ന് പറയരുത്

846
00:40:17,559 --> 00:40:18,480
നിങ്ങളുടെ മൂത്തത് പോലെ.

847
00:40:20,520 --> 00:40:21,040
സിൻ.

848
00:40:21,759 --> 00:40:22,599
എൻ്റെ വിഷയത്തെ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

849
00:40:22,719 --> 00:40:23,279
അത് നന്നായി നടക്കുമോ?

850
00:40:23,759 --> 00:40:24,719
ഞാൻ എന്തിന് ഭയപ്പെടണം?

851
00:40:25,320 --> 00:40:26,599
മർഫി നിയമം പറയുന്നു

852
00:40:26,960 --> 00:40:28,520
നിങ്ങൾ എന്തിനെയോ കൂടുതൽ ഭയപ്പെടുന്നു,
കൂടുതൽ സാധ്യത.

853
00:40:31,119 --> 00:40:31,520
ഓ.

854
00:40:32,440 --> 00:40:32,880
നിനക്ക് അറിയാമോ

855
00:40:32,960 --> 00:40:34,279
എന്തുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ വിഷയം തിരഞ്ഞെടുത്തത്?

856
00:40:36,070 --> 00:40:37,550
(ചൈനീസ് ഫയർ ആൻഡ് റെസ്‌ക്യൂ ഫോഴ്‌സ്)
അതിനു കാരണം എൻ്റെ ഭാഗ്യ ഷർട്ടാണ്

857
00:40:38,279 --> 00:40:39,920
അത് എല്ലാ വില്ലന്മാരെയും തടയുന്നു
പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതിൻ്റെ.

858
00:40:40,719 --> 00:40:41,719
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവരെ എതിർക്കുക.

859
00:40:59,320 --> 00:41:00,440
(ഹലോ, ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.)

860
00:41:00,840 --> 00:41:01,840
(ഞാൻ സൂ ലൈ ആണ്.)

861
00:41:05,960 --> 00:41:07,800
(ഇന്ന് സംഭവിച്ചതിന് നന്ദി.)

862
00:41:09,239 --> 00:41:10,159
(ഞാൻ ഷർട്ട് കഴുകാം)

863
00:41:10,159 --> 00:41:10,840
(നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങുക.)

864
00:41:20,159 --> 00:41:20,880
നിങ്ങളുടെ അരക്കെട്ട് എങ്ങനെയുള്ളതാണ്?

865
00:41:21,639 --> 00:41:22,480
അത് വീണ്ടും പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

866
00:41:22,480 --> 00:41:22,960
നീ പോയോ?

867
00:41:24,040 --> 00:41:24,520
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

868
00:41:25,079 --> 00:41:25,800
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സുണ്ടെങ്കിൽ,

869
00:41:25,920 --> 00:41:27,119
രണ്ട് ലാപ് കുറച്ച് ഓടിയാൽ മതി.

870
00:41:28,119 --> 00:41:28,840
കൂടുതൽ ഓടാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുക

871
00:41:29,000 --> 00:41:29,800
അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നന്മയ്ക്കാണ്.

872
00:41:30,759 --> 00:41:31,480
നിങ്ങൾ തെറ്റുകൾ വരുത്തുകയില്ല

873
00:41:31,639 --> 00:41:32,800
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല പ്രതിരോധം ഉണ്ടെങ്കിൽ.

874
00:41:33,360 --> 00:41:33,719
ക്ലിയർ.

875
00:41:36,800 --> 00:41:37,159
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

876
00:41:38,440 --> 00:41:39,199
ഞാൻ കരുതുന്നു

877
00:41:39,719 --> 00:41:41,040
നിങ്ങൾ മിസ്സിസ് സൂയെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

878
00:41:41,639 --> 00:41:42,400
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് ആരു പറഞ്ഞു?

879
00:41:43,440 --> 00:41:44,840
മിസ്. സുവിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ,

880
00:41:45,159 --> 00:41:45,599
ഞാൻ കരുതുന്നു

881
00:41:45,719 --> 00:41:46,639
അത് തികച്ചും കഴിവുള്ളതാണ്.

882
00:41:47,440 --> 00:41:47,960
എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു

883
00:41:48,079 --> 00:41:48,960
അതൊരു സുന്ദരമായ മുഖം മാത്രം.

884
00:41:50,040 --> 00:41:50,719
ഞങ്ങളെ അഭിമുഖം നടത്തൂ

885
00:41:50,880 --> 00:41:51,920
അത് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

886
00:41:53,320 --> 00:41:54,000
ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

887
00:41:54,159 --> 00:41:55,000
അത് തികച്ചും കഴിവുള്ളതാണ്.

888
00:41:55,679 --> 00:41:56,759
അവൻ ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു

889
00:41:56,880 --> 00:41:57,520
പരാതികളൊന്നുമില്ലാതെ.

890
00:41:58,199 --> 00:41:59,480
അത് മറക്കുക.

891
00:42:00,159 --> 00:42:01,559
അവൻ പെരുമാറിയത് അവർ മറന്നോ

892
00:42:01,840 --> 00:42:02,320
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ?

893
00:42:03,559 --> 00:42:04,679
നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
രാജ്യദ്രോഹിയാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

894
00:42:05,520 --> 00:42:06,279
അത് അസാധ്യമാണ്.

895
00:42:07,159 --> 00:42:07,920
എൻ്റെ ഹൃദയം എപ്പോഴും അവകാശപ്പെട്ടതാണ്

896
00:42:08,040 --> 00:42:08,599
ബ്രിഗേഡ് 1

897
00:42:08,639 --> 00:42:09,239
സുഹൃത്തുക്കളും.

898
00:42:10,040 --> 00:42:10,440
യുടേതാണ്

899
00:42:11,559 --> 00:42:12,199
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

900
00:42:16,400 --> 00:42:16,880
(ഓ.)

901
00:42:17,840 --> 00:42:19,199
(ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു നല്ല വാർത്ത പറയട്ടെ.)

902
00:42:20,040 --> 00:42:21,199
(ഇന്നത്തെ ഗ്രൂപ്പ് മീറ്റിംഗിൽ,)

903
00:42:21,599 --> 00:42:23,119
(അഗ്നിശമനസേനയുടെ റിപ്പോർട്ട് അംഗീകരിച്ചു.)

904
00:42:24,159 --> 00:42:25,400
(എനിക്ക് നന്ദി പറയണം.)

905
00:42:26,000 --> 00:42:27,079
(എന്നെ വിടൂ)

906
00:42:27,960 --> 00:42:29,400
(അടുത്ത തവണ അത്താഴം വരെ ലാഭിക്കുക.)

907
00:42:36,000 --> 00:42:36,320
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

908
00:42:37,000 --> 00:42:37,840
നീ വായിക്കില്ലേ

909
00:42:37,840 --> 00:42:38,199
ഈ ഗ്രന്ഥങ്ങളെല്ലാം?

910
00:42:38,360 --> 00:42:38,719
അവഗണിക്കുക.

911
00:42:39,119 --> 00:42:39,599
അവ സ്പാം ടെക്സ്റ്റുകളാണ്.

912
00:42:41,320 --> 00:42:42,279
സ്പാം ടെക്സ്റ്റുകൾ?

913
00:42:48,450 --> 00:42:51,080
♪ ജ്വാലയിലെ വെളിച്ചം ♪

914
00:42:51,080 --> 00:42:54,850
♪ ഇവിടെയാണ് സമയം അസ്തമിക്കുന്നത്

915
00:42:55,450 --> 00:43:00,250
♪ എന്നെ നയിക്കൂ

916
00:43:02,650 --> 00:43:05,280
♪ എൻ്റെ തിന്മകൾ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

917
00:43:05,420 --> 00:43:08,920
♪ അതിനാൽ എൻ്റെ വിശ്വാസം പൂർണമാകാം ♪

918
00:43:09,380 --> 00:43:15,650
♪ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അരികിൽ ഉറച്ചു നിൽക്കുന്നു

919
00:43:16,850 --> 00:43:19,980
♪ ഞാൻ വെളിച്ചമായിരിക്കും ♪

920
00:43:19,980 --> 00:43:23,500
♪ നിങ്ങൾക്ക് വഴി കാണിക്കാൻ ♪

921
00:43:23,620 --> 00:43:26,720
♪ കടന്നുവരുന്ന അപകടങ്ങളെ അതിജീവിക്കുക

922
00:43:27,320 --> 00:43:31,180
♪ നിങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിച്ച അടയാളങ്ങൾക്കായി തിരയുന്നു ♪

923
00:43:31,280 --> 00:43:34,310
♪ ഞാൻ വെളിച്ചമായിരിക്കും ♪

924
00:43:34,320 --> 00:43:37,850
♪ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുക

925
00:43:37,850 --> 00:43:47,900
♪ ഭയപ്പെടാതെ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു

926
00:43:51,880 --> 00:43:55,460
♪ ആൾക്കൂട്ടങ്ങളിലൂടെ ♪

927
00:44:00,320 --> 00:44:03,220
ആ കണ്ണുകളിലെ തിളക്കം ♪

928
00:44:03,220 --> 00:44:06,820
♪ സമയം നിലച്ചു ♪

929
00:44:07,580 --> 00:44:12,180
♪ എന്നെ നയിക്കൂ

930
00:44:14,680 --> 00:44:17,480
♪ എൻ്റെ വിഷമങ്ങൾ നിന്നോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪

931
00:44:17,480 --> 00:44:21,110
♪ എനിക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ ♪

932
00:44:21,450 --> 00:44:28,100
♪ നിങ്ങളുടെ അരികിൽ ഞാൻ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു

933
00:44:29,050 --> 00:44:32,050
♪ ഞാൻ വെളിച്ചമായിരിക്കും ♪

934
00:44:32,050 --> 00:44:35,180
♪ നിങ്ങൾക്ക് വഴി കാണിക്കാൻ ♪

935
00:44:35,650 --> 00:44:38,810
♪ കടന്നുവരുന്ന അപകടങ്ങളെ അതിജീവിക്കുക

936
00:44:39,380 --> 00:44:43,380
♪ നിങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിച്ച അടയാളങ്ങൾക്കായി തിരയുന്നു ♪

937
00:44:43,480 --> 00:44:46,540
♪ നീയാണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ വെളിച്ചം

938
00:44:46,540 --> 00:44:49,980
♪ ഇത് വളരെ തിളക്കമാർന്നതാണ് ♪

939
00:44:49,980 --> 00:45:00,380
♪ ജീവിതം തുടരുന്നു, എൻ്റെ തിരയൽ തുടരുന്നു ♪

940
00:45:03,980 --> 00:45:08,380
("ഷി ഗുവാങ് റു യുവേ" എന്ന നോവലിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്)
ജിൻജിയാങ് ലിറ്ററേച്ചർ സിറ്റിയിൽ നിന്ന് സിയാവോ ലു)

941
00:45:10,420 --> 00:45:15,260
♪ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു